بسم الله الرحمن الرحیم

لقد مر مجمع الذخائر الاسلامية منذ بداية تأسيسه عام 1976 ولحد الآن بمراحل وفترات من الرقي والنزول.

ففي تلك الفترة الزمنية لم يكن التحقيق في آثار العلماء المسلمين الكبار قد انتشر بعد واتخذ طابعاً علمياً بالصورة التي هو عليها الآن. وكانت مراحل انجاز اي عمل منذ البدء بتأليفه وانتهاء بطبعه وتغليفه قصة بحد ذاتها، حيث كان ذلك يستهلك الكثير من الجهد والوقت، كما كان لامكانيات الطباعة المحدودة آنذاك تأثير كبير على ظاهر الكتاب.

لقد جاء تأسيس هذه المؤسسة في حينها بجهد فردي ودعم شخصي من قبل العلامة المحقق والمفهرس البارز الاستاذ السيد احمد الحسيني الاشكوري الذي يعتبر اليوم احد ابرز واشهر العاملين في حقل الثقافة في ايران.  

ان ما بذله هذا العلامة الكبير في حينها من جهود جبارة في مجال تحقيق وترجمة النصوص الاسلامية الاصيلة لجدير بالثناء والتقدير، رغم ان صعوبة تأهيل الشباب غير الناضج وغير المؤهل للعمل في هذا المجال، والامكانيات المحدودة التي كانت في متناول اليد في حينها، قد أديا الى حصول ركود في نشاط المؤسسة رغم سعي الاستاذ ومثابرته ومقاومته للعراقيل لعدة سنوات. وقد دفعه ذلك الى اعادة النظر في اسلوب العمل وترجيح النشاط الشخصي الفردي على التنظيم الجماعي في مثل هذا الامر. وكانت محصلة ذلك التوجه الجديد تأليف عدد كبير من الاعمال ضمن اطار عشرات الآثار التحقيقية والتأليفية على مدى الاعوام الثلاثين الماضية.

وفي عام 1997 بدأ السيد صادق آصف آكاه المعروف بالحسيني الاشكوري، نجل العلامة السيد احمد الحسيني الاشكوري، بوضع الخطى في الدرب الذي كان الوالد قد اسس قواعده، مواصلاَ العمل بكل دأب ونشاط في هذا المجال، حيث دخل وجرب مجالات جديدة خلال فترة توليه المسؤولية في المؤسسة.

واهتم السيد صادق الحسيني الاشكوري اهتماماً خاصاً باحياء (الثقافة القديمة) المتمثلة بالمخطوطات والوثائق والكتب المطبوعة بالطباعة الحجرية والالواح الحجرية المكتوبة والمتواجدة في ارجاء العالم الاسلامي، وذلك ايماناً منه بان كل ما يقع ضمن الثقافة الاسلامية القديمة هو جدير بالاهتمام وبذل الجهد.

ومواكبة لعصر النهضة الحديثة في مجال ايصال المعلومات بادر السيد صادق الى اعداد احدى عشرة برمجية حاسوب اسلامية اصيلة ضمن اطر ومواضيع حديثة، الى جانب اعداده لعدد من البرمجيات الخاصة بالمكتبات الا ان غالبية هذه البرمجيات لم تصل الى مرحلة الانتاج بسبب ضعف قانون حقوق النشر والتأليف في ايران. وباستثناء برمجية قرآنية واحدة ذات طابع تعليمي هي (فراخوان = الدعوة) لم يحالفه التوفيق في تحديث باقي البرمجيات التي كان قد قام باعدادها.

بعد ذلك واصل مجمع الذخائر الاسلامية نشاطه، فبادر الى الاتصال بالمؤسسات العلمية والثقافية والمكتبات والجامعات. وكانت محصلة ذلك تحقيق وانجاز عشرات الاعمال من كتب وبحوث يمكن وصف بعضها بكونها مشاريع على مستوى وطني.

وبعزم راسخ تحمل السيد صادق الحسيني الاشكوري وبمفرده وبامكانيات محدودة الاخطار والمصاعب، وتجشّم عناء السفر الى مكتبات كانت تضم بين رفوفها مخطوطات ونصوص قديمة في ايران وخارجها ، ثم قام بإعداد نسخ رقمية من تلك الكتب الثمينة الممزقة، ذاق على إثرها حلاوة  ونشوة الفخر بعد ان اعاد البسمة (إن صح التعبير) الى تلك الآثار بعد تخليدها.

وكانت محصلة تلك الجهود والمساعي اعداد خزانة رقمية (ديجيتالية) كبيرة للنصوص القديمة تضم حوالي مائة الف مخطوطة وكتاب مطبوع بالحجر وطبعات قديمة ونادرة ومجلات وصحف قديمة ووثائق واوراق تاريخية يتجاوز مجموعها الثلاثة ملايين صفحة.

كما تم البدء بمشروع لتدوين ونشر مجموعة تحت عنوان (التعريف بالتراث المخطوط) وذلك بدعم مباشر من العلامة الاشكوري الكبير مؤسس المجمع، كان الهدف منه تأليف وطبع فهارس للمخطوطات والوثائق. وواصل السيد صادق الحسيني الاشكوري رئيس المجمع العمل في المشروع المذكور بكل همة ونشاط وصبر حتى نجح  في الاعوام 2002 و2004 و2006 في الحصول على اللوح التقديري الخاص بمراسم تكريم حماة المخطوطات التي تقيمها مكتبة مجلس الشورى الاسلامي سنوياً في مدينة طهران.

ورغم بعض النواقص الموجودة فيها فان مجموعة الفهارس التي طبعت ضمن هذا المشروع تعد الآن من اكثر مجاميع الفهارس المطبوعة في ايران شمولية.

وقد ادى تنفيذ هذا المشروع الى جانب باقي النشاطات التي قامت بها مؤسسة مجمع الذخائر الاسلامية لترشيحها عام 2006 لنيل جائزة (جيكيجي) العالمية التي تهديها منظمة اليونسكو.

علاوة على ذلك وعلى صعيد النشاطات الدولية شارك رئيس مجمع الذخائر الاسلامية في المؤتمر الثالث للمخطوطات الاسلامية الذي اقيم عام 2007 في جامعة كمبريج البريطانية حيث قام بالتعريف بالمجمع ونشاطاته، وخاصة مكتبته الرقمية.

وقد توج التعاون المشترك الذي اقامته مؤسسة مجمع الذخائر الاسلامية مع مؤسسة سكريبتورا البلجيكية والتي مقرها بروكسل بتأسيس فرع للمجمع في هذه المدينة، وطبع ثلاثة كتب حول الفلسفة الاسلامية من وجهة نظر الغرب بصورة مشتركة بين المؤسستين.

كما كان لفروع المجمع في الهند والباکستان وافغانستان دور كبير في نشر اللغة والثقافة الفارسيتين وتعزيز الاواصر الثقافية بين هذه الدول التي تمتاز بثقافتها المشتركة.

ومن خطط المجمع خلال العام الحالي ترجمة النصوص الاسلامية الى مختلف لغات مسلمي العالم كالبنغالية. كما تمت خلال النصف الاول في العام الحالي ترجمة موقع المجمع على شبكة المعلومات (الانترنت) الى ثمانية لغات عالمية حية، وسيبدأ هذا الموقع قريباً حقبة جديدة من النشاط والفعالية.

وقد جاء تأسيس (دار الفنون) كمؤسسة فرعية منبثقة عن مجمع الذخائر الاسلامية، واقامة دورات تدريبية في (مدرسة المخطوطات) التابعة لها ايماناَ من المجمع بضرورة الحفاظ على المخطوطات واحيائها.

كما قامت المدرسة بدعوة الاساتذة من الخبراء المختصين في الفروع ذات الصلة بالمخطوطات للعمل فيها، حيث يقوم هؤلاء حالياً بالتدريس والاشراف على تدريب طلاب المدرسة. ويمارس هؤلاء الطلاب اليوم العمل في كتابة فهارس المخطوطات والوثائق. ومن المؤمل ان يشهد المستقبل القريب تطوراً في مستوى ادائهم وكفاءتهم في هذا المجال. كما يقوم المجمع حالياً وبالاضافة الى ما ذكر باعداد كتاب تحت عنوان (المدخل الی التعرف على المخطوطات بدون معلم) الذي سيصار الى طبعه قريباً انشاء الله.

ومن المشاريع المهمة الاخرى التي تم تنفيذها في المؤسسة، طبع وثائق الموقوفات والتي من اهمها وثائق موقوفات اصفهان الذي يقع في 12 مجلداً.

ومن نشاطات المجمع الاخرى اهتمامه بالالواح الحجرية الاسلامية المخطوطة حيث ادى هذا الاهتمام الى خلق آثار مهمة عن المزارات في الهند والباكستان وافغانستان وايران.

ومن خطط المجمع خلال العام الحالي ايضاً طبع مجاميع جديدة من فهارس المـخطوطات وفـهارس للاعمـال الفـنية الثمـينة، وتـطوير موقـع (ايـز مـجـمع) www.ismajma.com الخاص بالمؤسسة على شبكة المعلومات، وتوسيع العلاقات  وتعزيزها مع الدول العربية والاوروبية والشرقية، بما يتيح لعشاق الآثار الاسلامية العثور على جزء من ضالتهم من التراث الاسلامي في هذه المؤسسة.

ان بامكان الراغبين بالتحقيق في المخطوطات والنصوص القديمة الآن الحصول على نسخهم التي يبغونها من خلال مراجعة الخزانة الرقمية لمجمع الذخائر على الموقع الالكتروني www.zakhair.net او على موقعwww.mzi.ir . كما ان مجمع الذخائر الاسلامية على استعداد للاجابة على جميع تساؤلات واستفسارات الباحثين والراغبين في التحقيق في النصوص القديمة في ايران الاسلامية وخارجها عبر الهاتف او من خلال شبكة المعلومات. وبعد تسجيل الطلب سيكون في المقدور ارسال العناوين المتوفرة من مطبوعات المجمع من الكتب والمدرجة في القائمة المذكورة على الموقع الالكتروني عن طريق البريد.

اما بالنسبة للنسخ الرقمية فيشترط اولاً تسجيل الطلب على النسخة المطلوبة، واذا لم يكن حجم الملف المطلوب كبيراً فسيتم عندئذ ارساله عبر البريد الالكتروني على شكل PDF يشتمل على ملفات JPG . اما اذا كان الحجم كبيراً فعندئذ سيتم ارساله عن طريق البريد.

*  *  *  

والى جانب تقديم خزائنه الثرية فان بامكان مجمع الذخائر الاسلامية العمل كهمزة وصل بين المؤسسات والجامعات الاجنبية والمكتبات الايرانية، الا ان هذا الارتباط سيكون مقيداً ومحدداً بظروف كل مكتبة على حدة. ونأمل من خلال التعاون مع العاملين في المكتبات والجامعات والمراكز العلمية من اشخاص حقيقيين او حقوقيين في ان نخطو ابعد مما وصلنا اليه لحد الآن وان نواصل المسيرة الذي بدأناها للتعريف بصفحات ثرية اخرى من هذا التراث العظيم ان شاء الله.

قسم العلاقات العامة

مجمع الذخائر الاسلامية

نظرة موجزة على مجمع الذخائر الاسلامية

* النشاطات

1-   تحقيق ونشر الآثار الاسلامية والثقافية.

2-   تدوين ونشر فهارس المخطوطات (الحصول على المركز الاول في مجال نشر الفهارس في ايران خلال السنوات العشر الاخيرة).

3-   تدوين ونشر الوثائق (الشرعية والسياسية والفنية والمراسلات وكتب الوقف وغيرها).

4-   تشكيل مجاميع للتحقيق والتأليف وتدوين فهارس للنسخ الخطية والنسخ المطبوعة بالحجر واعادة توثيق الوثائق.

5-   تحديث الموقع الالكتروني السابق للمجمعwww.zakhair.net  باللغة الفارسية، وتشغيل الموقع المعلوماتي www.mzi.ir باللغتين العربية والانجليزية، الى جانب تشغيل جمعية كبرى على شبـكة المعـلومات باللغـة الفـارسية تحـت عـنوان (ايـز مجـمع www.ismajma.com).

6-   انتاج برمجيات علمية ومكتبية خاصة بالمخطوطات والنصوص المخطوطة.

7-   عقد الندوات التخصصية حول المخطوطات والوثائق، واقامة تعاون مشترك مع الجامعات والمؤسسات والمراكز العلمية والثقافية.

8-   تأسيس مدرسة المخطوطات، واعداد القوى البشرية العاملة في مجالات تدوين الفهارس وعلم الوثائق واساليب التحقيق في النصوص القديمة.

9-   التحقيق في الالواح الحجرية الخاصة بالمزارات والمباني الاسلامية (في ايران والهند والباكستان وافغانستان).

10-   تشغيل الخزانة الكبرى للنصوص القديمة ومكتبة (ذخائر) الرقمية التي تضم مخطوطات ومطبوعات مطبوعة بالطباعة الحجرية وطبعات قديمة ونادرة وصحفاً ومجلات قديمة ونصوصاً فنية ووثائق ومستندات تاريخية، يبلغ عددها الاجمالي مائة الف نسخة تقع في مايزيد عن ثلاثة ملايين ورقة.

11-   تصوير النصوص القديمة (مخطوطات، مطبوعات بطباعة حجرية، نصوص نادرة) والوثائق بالطريقة الرقمية في داخل ايران وخارجها وبغض النظر عن الحدود الجغرافيـّة.

12-   ترجمة النصوص الاسلامية الى مختلف اللغات.

*   *   *

العنوان:

المكتب الرئيسي: الجمهورية الاسلامية الايرانية – قم – شارع آذر – زقاق 23، مبنى رقم1.

رقم الهاتف: 7713740  251  98+

رقم الفاكس: 7701119  251  98+

صندوق البريد: قم 159/ 37185

عنوان المواقع على شبكة المعلومات (الانترنت):      www.ismajma.com     www.mzi.com     www.zakhair.net

عنوان البريد الاكتروني:         info@zakhair.net